Foro de la Saga Total War en español desde 2007


SÍGUENOS EN LAS REDES:






JUEGOS TOTAL WAR:









The Italian Wars - Ultimate (Battle Beta)

Lun 14 Nov 2016 - 16:30 por Miguel80tp

The Italian Wars - Ultimate (Battle Beta)



Lanzada la beta del futuro Italian Wars - Ultimate. Se han añadido varias facciones nuevas, junto con una revisión completa de todas las estadísticas de las unidades. También se han agregado nuevos sonidos y música que proporcionan una sensación completamente nueva y un ambiente renacentista.

Más información // Fuente original



LO MEJOR DE #TOTALWAR EN YOUTUBE:







TOTAL WAR FAN SITE SINCE 2007

© SEGA. THE CREATIVE ASSEMBLY AND THE TOTAL WAR LOGO ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF THE CREATIVE ASSEMBLY LIMITED.

SEGA AND THE SEGA LOGO ARE EITHER REGISTERED TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF SEGA CORPORATION.

ALL RIGHTS RESERVED.

ALL OTHER TRADEMARKS ARE THE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.



Se puede poner en castellano si es importado de UK?

Comparte

MaKaan
Usuario Reconocido
Usuario Reconocido

Ubicación : Malaka
Edad : 23
Fecha de inscripción : 04/02/2009
Cantidad de envíos : 3275
Reputación : 359

Se puede poner en castellano si es importado de UK?

Mensaje por MaKaan el Vie 7 Dic 2012 - 14:20

En amazon está por 15 libras pero viene completamente en inglés. Lo que no estoy seguro es que si se activa por Steam se puede poner en castellano o no, aunque sean los subtitulos solo.

Alguien sabe algo?

General Juliano Maximo
Usuario Reconocido
Usuario Reconocido

Nombre : Juan
Ubicación : Madrid
Edad : 23
Fecha de inscripción : 10/09/2009
Cantidad de envíos : 3469
Reputación : 217

Re: Se puede poner en castellano si es importado de UK?

Mensaje por General Juliano Maximo el Vie 7 Dic 2012 - 14:31

Cualquier juego de Steam s puede poner en cualquier idioma soportado, asiq ue sí Wink


_________________________________________________________
Prepare for unforeseen consequences
The People's Republic of Socialist Romanistan

Sir Centu
Usuario Reconocido
Usuario Reconocido

Nombre : Kärl
Ubicación : Boletaria
Edad : 27
Fecha de inscripción : 13/05/2009
Cantidad de envíos : 3018
Reputación : 109

Re: Se puede poner en castellano si es importado de UK?

Mensaje por Sir Centu el Vie 7 Dic 2012 - 14:39

Me sé de varias personas que luego no han sido capaces de ponerlo en español.

Pero el doblaje en español es una basura, yo me arriesgaría.

DWarrior
Usuario Reconocido
Usuario Reconocido

Nombre : David
Ubicación : En Mexico y mas alla....
Edad : 28
Fecha de inscripción : 12/09/2008
Cantidad de envíos : 5263
Reputación : 422

Re: Se puede poner en castellano si es importado de UK?

Mensaje por DWarrior el Sáb 8 Dic 2012 - 1:11

Centurión escribió:Me sé de varias personas que luego no han sido capaces de ponerlo en español.

Pero el doblaje en español es una basura, yo me arriesgaría.

Déjame adivinar ¿te han quitado tu bollo dulce? Suspect


_________________________________________________________
En la guerra cualquier bando puede salir victorioso, mas no han ganado, pues todos han perdido.

hernan
Ciudadano Romano
Ciudadano Romano

Ubicación : Ciudad Real
Edad : 20
Fecha de inscripción : 20/07/2012
Cantidad de envíos : 431
Reputación : 35

Re: Se puede poner en castellano si es importado de UK?

Mensaje por hernan el Sáb 8 Dic 2012 - 1:20

DWarrior escribió:
Centurión escribió:Me sé de varias personas que luego no han sido capaces de ponerlo en español.

Pero el doblaje en español es una basura, yo me arriesgaría.

Déjame adivinar ¿te han quitado tu bollo dulce? Suspect
no se vosotros pero por eso, para mi se hace epico XDD


_________________________________________________________
"Las personas suelen juzgar de acuerdo con sus prejuicios y no de acuerdo con los hechos reales."
Ana Comneno

MaKaan
Usuario Reconocido
Usuario Reconocido

Ubicación : Malaka
Edad : 23
Fecha de inscripción : 04/02/2009
Cantidad de envíos : 3275
Reputación : 359

Re: Se puede poner en castellano si es importado de UK?

Mensaje por MaKaan el Sáb 8 Dic 2012 - 15:47

hernan escribió:
DWarrior escribió:
Centurión escribió:Me sé de varias personas que luego no han sido capaces de ponerlo en español.

Pero el doblaje en español es una basura, yo me arriesgaría.

Déjame adivinar ¿te han quitado tu bollo dulce? Suspect
no se vosotros pero por eso, para mi se hace epico XDD

Joder, desde luego xD

Sir Centu
Usuario Reconocido
Usuario Reconocido

Nombre : Kärl
Ubicación : Boletaria
Edad : 27
Fecha de inscripción : 13/05/2009
Cantidad de envíos : 3018
Reputación : 109

Re: Se puede poner en castellano si es importado de UK?

Mensaje por Sir Centu el Sáb 8 Dic 2012 - 16:27

La cosa es que se refiere a esto:






Pero como que no...

Arius
Usuario Reconocido
Usuario Reconocido

Ubicación : Cesaraugusta
Edad : 30
Fecha de inscripción : 20/12/2008
Cantidad de envíos : 1713
Reputación : 169

Re: Se puede poner en castellano si es importado de UK?

Mensaje por Arius el Lun 17 Dic 2012 - 0:41

A mí el doblaje en español me parece de lo mejorcito que se ha parido en un videojuego para estos lares...

No sé con qué otros juegos lo comparáis para calificarlo de "basura", pero vamos, me gustaría saberlo.


_________________________________________________________
"Mandar a muchos es como mandar a pocos… Es cuestión de división y de cálculo."

- Sun Tzu (El Arte de la Guerra)

DWarrior
Usuario Reconocido
Usuario Reconocido

Nombre : David
Ubicación : En Mexico y mas alla....
Edad : 28
Fecha de inscripción : 12/09/2008
Cantidad de envíos : 5263
Reputación : 422

Re: Se puede poner en castellano si es importado de UK?

Mensaje por DWarrior el Lun 17 Dic 2012 - 6:23

Yo lo tengo en ingles, pero por ser latino. Razz

El doblaje al español se me hizo correcto. De hecho todavía lo tengo guardado por si quiero volverlo a escuchar. Wink


_________________________________________________________
En la guerra cualquier bando puede salir victorioso, mas no han ganado, pues todos han perdido.

Lord Talagan
Bárbaro
Bárbaro

Ubicación : Exiliado
Edad : 27
Fecha de inscripción : 29/10/2007
Cantidad de envíos : 33
Reputación : 15

Re: Se puede poner en castellano si es importado de UK?

Mensaje por Lord Talagan el Mar 25 Dic 2012 - 12:12

Hola,

Yo he probado en varios idiomas. Primero he jugado en español. Aún que las voces se repitan, son bastante carismáticas (creo). En Steam vi que podía cambiar el idioma y lo cambié a Francés (a ver como sonaba). Os puedo asegurar este si que és un doblaje mediocre. Un viejo borracho fuera de la taberna me habla con una voz de 30añero insípida. Los guardias hablan como un contable, los orcos tienen una voz penosa. En fin, luego lo cambié en inglés, y las voces están muy bien. Algunas pero, ganan en el doblaje en Español.

Total, que creo que el doblaje español es de los mejores. Como mucho, creo que pierde un poco respeto al inglés en cuanto a las canciones de los bardos pero para lo demás, a mi me parece un doblaje de mucha calidad y muy immersivo. De hecho lo volví a poner en castellano.

Contenido patrocinado

Re: Se puede poner en castellano si es importado de UK?

Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 16:24


    Fecha y hora actual: Vie 9 Dic 2016 - 16:24