Foro de la Saga Total War en español desde 2007


SÍGUENOS EN LAS REDES:






JUEGOS TOTAL WAR:









The Italian Wars - Ultimate (Battle Beta)

Lun 14 Nov 2016 - 16:30 por Miguel80tp

The Italian Wars - Ultimate (Battle Beta)



Lanzada la beta del futuro Italian Wars - Ultimate. Se han añadido varias facciones nuevas, junto con una revisión completa de todas las estadísticas de las unidades. También se han agregado nuevos sonidos y música que proporcionan una sensación completamente nueva y un ambiente renacentista.

Más información // Fuente original



LO MEJOR DE #TOTALWAR EN YOUTUBE:







TOTAL WAR FAN SITE SINCE 2007

© SEGA. THE CREATIVE ASSEMBLY AND THE TOTAL WAR LOGO ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF THE CREATIVE ASSEMBLY LIMITED.

SEGA AND THE SEGA LOGO ARE EITHER REGISTERED TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF SEGA CORPORATION.

ALL RIGHTS RESERVED.

ALL OTHER TRADEMARKS ARE THE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.



Traducción al español v1.0

Comparte
avatar
Werety
Pontífice Máximo
Pontífice Máximo

Nombre : Ernest
Ubicación : en Tierra Santa
Edad : 921
Fecha de inscripción : 09/01/2009
Cantidad de envíos : 5516
Reputación : 636

Traducción al español v1.0

Mensaje por Werety el Dom 10 Nov 2013 - 15:04


ENLACE ORIGINAL: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Traduce el 80% de los textos del mod
Faltan las descripciones cortas y largas de Unidades y Edificios

NOTAS DE LA TRADUCCIÓN
-SE REQUIERE EL DE BELLO MUNDI 1.0
-COMPATIBLE CON PARTIDAS GUARDADAS SIEMPRE


LINKS DE DESCARGA DE LA TRADUCCIÓN 1.0:

Versión ejecutable (es un instalador)

localhostr: hostr.co/YTYxCra0gu31

4shared: 4shared.com/file/1rFGzpo4/Traduccin_al_espaol_v10_para_D.html

Versión normal (archivo comprimido)

localhostr: hostr.co/YnKOIJ0baVp7

4shared: 4shared.com/rar/81_jeN4Y/Traduccin_al_espaol_v10_para_D.html

INSTALACIÓN:

Versión ejecutable (instalador)
Las instrucciones ya vienen en el propio instalador pero son las siguientes:

-Se recomienda a los usuarios de Windows Vista y Windows 7 desactivar el UAC o control de cuentas de usuario del siguiente modo:
Inicio -> Panel de Control -> Cuentas de usuario y protección infantil -> Cuentas de usuario -> Activar o desactivar el Control de cuentas de usuario, y desmarcamos la casilla "Usar el Control de cuentas de usuario (UAC) para ayudar a proteger el equipo"

Seguramente pida reiniciar, pero es mejor desactivarlo para evitar malas instalaciones con Windows Vista  y 7

Tras esto:
-Indicar la ruta donde está instalado el mod De Bello Mundi 1.0 que por defecto suele ser:
En XP:  C:\Archivos de programa\SEGA\Medieval II Total War\mods\DBM
En Vista/7:  C:\Program Files (x86)\SEGA\Medieval II Total War\mods\DBM


-Estas rutas ya vienen por defecto, pero si fuera otra seleccionarla dando a "Examinar", indicando simplemente donde está la carpeta "DBM".

-Una vez hecho esto simplemente instalar y a jugar. Smile 

Versión normal (archivo comprimido)

Simplemente llevadlo dentro de la carpeta del mod De Bello Mundi (llamada DBM) y una vez allí, click derecho sobre él y le dais a "Extraer aquí" aceptando todos los cambios.
Y a jugar Smile 

MIEMBROS DEL EQUIPO DE TRADUCCIÓN

Nicolai el Varego
(Líder de la traducción y autor de casi toda al completo)

(HG)LordKoal
(HG)Curión
aasal
Aletheia
frankervera

PD: Un agradecimiento especial en nombre  de CE para los miembros de la comunidad de Hermandad de la Guardia por crear esta traducción. Very Happy


Última edición por Werety el Dom 10 Nov 2013 - 15:44, editado 1 vez


_________________________________________________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
avatar
Miguel80tp
Emperador
Emperador

Nombre : Miguel
Ubicación : Barcelona / Zaragoza
Edad : 37
Fecha de inscripción : 09/12/2011
Cantidad de envíos : 5711
Reputación : 1875

Re: Traducción al español v1.0

Mensaje por Miguel80tp el Dom 10 Nov 2013 - 15:12

Buen aporte Werety! No me había enterado de que lo habían traducido


_________________________________________________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] | [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] | [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Mod The Great Conflicts 872-1071

(Los administradores no dan soporte a temas generales del foro por mensajes privados.
Se deben comentar en sus respectivas secciones)
avatar
Werety
Pontífice Máximo
Pontífice Máximo

Nombre : Ernest
Ubicación : en Tierra Santa
Edad : 921
Fecha de inscripción : 09/01/2009
Cantidad de envíos : 5516
Reputación : 636

Re: Traducción al español v1.0

Mensaje por Werety el Dom 10 Nov 2013 - 15:42

Pues si, yo porque lo vi en HG y me lo baje e incluso he jugado algunos turnos, pero me di cuenta que no estaba aqui, asi que habia que colgarlo si o si jejeje


_________________________________________________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
avatar
El Cid Campeador
Usuario Reconocido
Usuario Reconocido

Nombre : Cid
Ubicación : Madrid
Edad : 31
Fecha de inscripción : 04/04/2008
Cantidad de envíos : 2152
Reputación : 219

Re: Traducción al español v1.0

Mensaje por El Cid Campeador el Dom 10 Nov 2013 - 17:16

Gracias por el aporte Werety, me pasaré ahora mismo por HG a darles las gracias.
avatar
Pequeño Cid
Usuario Reconocido
Usuario Reconocido

Ubicación : Por ahí
Edad : 26
Fecha de inscripción : 27/11/2012
Cantidad de envíos : 546
Reputación : 90

Re: Traducción al español v1.0

Mensaje por Pequeño Cid el Lun 11 Nov 2013 - 6:55

Yo ya estoy ansioso por la v1.0, me encanta empanarme y leer descripciones de unidades ^^


_________________________________________________________
Spoiler:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


julio
Esclavo
Esclavo

Ubicación : sevilla
Edad : 43
Fecha de inscripción : 28/04/2010
Cantidad de envíos : 133
Reputación : 15

Re: Traducción al español v1.0

Mensaje por julio el Jue 14 Nov 2013 - 8:59

Buenas ¿Es compatible con partidas guardadas?
avatar
Miguel80tp
Emperador
Emperador

Nombre : Miguel
Ubicación : Barcelona / Zaragoza
Edad : 37
Fecha de inscripción : 09/12/2011
Cantidad de envíos : 5711
Reputación : 1875

Re: Traducción al español v1.0

Mensaje por Miguel80tp el Jue 14 Nov 2013 - 13:32

Si solo modifica los ficheros de la carpeta "...\data\text\", entonces sí.


_________________________________________________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] | [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] | [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Mod The Great Conflicts 872-1071

(Los administradores no dan soporte a temas generales del foro por mensajes privados.
Se deben comentar en sus respectivas secciones)

julio
Esclavo
Esclavo

Ubicación : sevilla
Edad : 43
Fecha de inscripción : 28/04/2010
Cantidad de envíos : 133
Reputación : 15

Re: Traducción al español v1.0

Mensaje por julio el Jue 14 Nov 2013 - 23:37

Muchas gracias.
avatar
Pequeño Cid
Usuario Reconocido
Usuario Reconocido

Ubicación : Por ahí
Edad : 26
Fecha de inscripción : 27/11/2012
Cantidad de envíos : 546
Reputación : 90

Re: Traducción al español v1.0

Mensaje por Pequeño Cid el Sáb 15 Mar 2014 - 8:51

Tienen la traducción 1.0 ya, asi que el primer post requiere una actualizacion...cof cof! Wink 


_________________________________________________________
Spoiler:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

avatar
Miguel80tp
Emperador
Emperador

Nombre : Miguel
Ubicación : Barcelona / Zaragoza
Edad : 37
Fecha de inscripción : 09/12/2011
Cantidad de envíos : 5711
Reputación : 1875

Re: Traducción al español v1.0

Mensaje por Miguel80tp el Sáb 15 Mar 2014 - 14:46

Ya está actualizado a la versión 1.0


_________________________________________________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] | [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] | [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Mod The Great Conflicts 872-1071

(Los administradores no dan soporte a temas generales del foro por mensajes privados.
Se deben comentar en sus respectivas secciones)

Contenido patrocinado

Re: Traducción al español v1.0

Mensaje por Contenido patrocinado


    Fecha y hora actual: Vie 18 Ago 2017 - 14:46